|
In
den 50er Jahren wurden die amerikanischen
Originaleaus der Reihe : "black book detective"
nachgedruckt.
"Hanos" verwendete dabei die original "black
bat" Geschichten; teilweise wurden die zusätzlichen
Stories, die in den "black book detective"
enthalten waren, mit abgedruckt. In vier Fällen
ersetzte "Hanos" das Cover des Originals durch
ein Cover der deutschen Fledermaus
Serie. Das beweist, dass die Hanos Nachdrucke in jedem
Fall nach Erscheinen der deutschen Fledermaus
Serie entstanden sind. Im einzelnen sind dies
die Nummern:
32:
The marked man
Titelbild
wurde ersetzt durch das Bild der deutschen Nummer 107
(Der unsichtbare
Feind)
52: Murder´s playground
Titelbild
wurde ersetzt durch das Bild der deutschen Nummer 127
(Blutige
Millionen)
53: The missing million
Titelbild
wurde ersetzt durch das Bild der deutschen Nummer 206
(Die Klinik
am Diamond Lake)
56: Blueprints of crime
Ersatz
durch ???
Unklar
bleibt, wer hinter "Hanos" steckt; in den
Heften steht, der Nachdruck erfolgte in Athen, Griechenland
(Athenian Readers Club), Exemplare dieser Nachdrucke
seien dagegen (Angabe in "The missing million)
bei Robert E. Weinberg 15145 Oxford Dr.,
Oak Forest, Illinoise 60452 erhältlich. In der
Ausgabe "The black bat strikes again" wird
als Kontakt angegeben: Mr. James Hanos, c/o Mrs. Anita
Komas 777 Balboa Ter., E. BARTLETT, ILL. 60103) Diese Angeben
sind jedoch unbestätigt und nur den Nachdrucken
entnommen.
Interessant
auch die Angabe, die u.a. auf der Rückseite der
Nummer 62 steht: Hier wird eine bisher unveröffentlichte
Nummer 63 mit dem Titel: "The lady of death"
angekündigt.
|
Die
schwarze Fledermaus - Hanos reprints
